• Ahoj návštěvníku! Jsi tu nový?
    Na fóru si nejprve musíš založit účet, aby ses mohl zapojovat do různých diskuzí nebo vytvářet svá vlastní témata. Registraci, která ti zabere jenom pár sekund, provedeš ZDE!

Chyba u popisku Hostince zvědů

Lovec Krys

Legenda
Na wiki se píše:
1665656110847.png

Na anglické wiki:
1665656144700.png


Podle mne část v závorce by měla být přeloženo jako:
(procento závislé na úrovni prastarého divu) nebo (procentuálně závislé na úrovni prastarého divu)

Současný český překlad nabádá k myšlence, že je to funkčnost podobná Trůnům, které dávají hodnoty v závislosti na součtu úrovní všech divů ve městě, což ale u Hostince zvědů není pravda - hodnoty jsou, pokud vím, napevno pro všechny stejné.
 
Nahoru