Lovec Krys
Legenda
Na wiki se píše:
Na anglické wiki:
Podle mne část v závorce by měla být přeloženo jako:
(procento závislé na úrovni prastarého divu) nebo (procentuálně závislé na úrovni prastarého divu)
Současný český překlad nabádá k myšlence, že je to funkčnost podobná Trůnům, které dávají hodnoty v závislosti na součtu úrovní všech divů ve městě, což ale u Hostince zvědů není pravda - hodnoty jsou, pokud vím, napevno pro všechny stejné.
Na anglické wiki:
Podle mne část v závorce by měla být přeloženo jako:
(procento závislé na úrovni prastarého divu) nebo (procentuálně závislé na úrovni prastarého divu)
Současný český překlad nabádá k myšlence, že je to funkčnost podobná Trůnům, které dávají hodnoty v závislosti na součtu úrovní všech divů ve městě, což ale u Hostince zvědů není pravda - hodnoty jsou, pokud vím, napevno pro všechny stejné.